“他被当场击毙。”

我点点头。申克终于死了，我却一点不开心，因为这代价实在是太大了。

我把昭抱回越野车里，清洗了他右手上的伤口，把折断的中指夹上夹板，固定住。

我们谁都没有说话。昭总是强忍着伤痛，不让呻吟出口。我也没有一句安慰，因为我说不出来。我们心中都怀有巨大的悲痛，我们咬紧牙，严守那个感情的闸门，生怕一开口，汹涌的潮水就再也控制不住了。

绍伊瑟少尉问我是否需要帮助，我谢绝了。我连夜把昭送回慕尼黑。

汽车驶过一块标牌。我忽然想起来，便倒回车。就是这儿，我沿着标牌所指的岔道开上山去。

汽车在山道上颠簸，昏睡的昭被惊醒了。他没有说话，也没有向窗外看。

“一会儿就到慕尼黑了，我想带你去个地方。”

“好的。”

“你还好吗？”

“没问题。”后视镜里，昭冲我笑了笑。笑容有些勉强，不仅是身体，还有心，他都好累、好苦。

终于到了，我熄了火。

我到车厢后座，帮着昭下了汽车。“昭，我想送你件礼物。”

“为什么？”

“今天是个特殊的日子。”

昭茫然地摇摇头。

“怎么？你不知道吗？今天是1940年5月7日。”我试探地问。

昭靠在车门上，看着我，仍是摇头。

也是，他几乎与世隔绝，怎么可能知道呢？“今天是中国农历的四月初一，是你22周岁的生日。”

“真的？”

“真的！”黎明时分，天气很冷，我脱下外套，给昭穿上。军服是羊毛的，很暖和。

“你怎么会知道？”

“我问裘的。”

“你真是有心。”

如果在平时，我会说：我的整个的生命，只是为了你。但是今天，我却说不出来。我和昭一起肩并肩地坐在越野车的引擎盖上，那里还挺暖和。我们背靠着挡风玻璃，我搂着昭的肩膀，他依偎在我怀里。

“不想问是什么？”

“你已经给我了。”

“已经给你？”

“自由！”

“不！还有！”

“是日出！……谢谢你！马蒂！”