如今丹尼尔已经习惯了南极荒无人烟的环境，让他回去温暖喧嚣的外面世界他有点不想回去。委屈的噘嘴一个人生闷气。中午吃饭和大家告别，这些科学家爷爷奶奶叔叔阿姨们都十分舍不得这个乖巧的小可爱，但是他们认同站长的想法，他的人生还长，应该出去走一走看看外面的世界。大家给他举办了一个告别仪式。第二天丹尼尔又去附近的邻居家中国和英国道了别，毕竟南极地广人稀，无聊的时候大家也会串门走动。

第三天丹尼尔收拾好行李坐上雪地车来到海边，上了破冰船到冰岛下船再从冰岛坐飞机回美国。

下了飞机，丹尼尔对炎热的美国非常不适应，看着光大腿穿裙子的姑娘不适应。总怕她们下一秒冻成冰棍。

回到家丹尼尔收拾了一天，总算把积了三年灰的房子打扫干净。

在家住了一个月，丹尼尔基本没怎么出过门，除了去超市购物，其他时间就是窝在家里做死宅看书看电视。“我不适合这里。”丹尼尔坐在空荡荡的屋子里看着电视想。“我要回南极。”他想念不跑外勤的时候安安静静的做做实验看看书，跑外勤时有时命悬一线肾腺素激增的生活。在迷迷糊糊睡着的时候，丹尼尔梦见了他妈妈。

“丹尼尔。”妈妈叫他，丹尼尔坐在病床前握着妈妈的手哭。“丹尼尔，你是我年轻的时候一夜情生下了的，当时那个男人留下一张写着电话号码的纸条，我死了如果你有困难可以找他。”

梦醒了，丹尼尔上楼去妈妈的卧室翻出来那张十几年前的纸条，这张纸条被塑封了起来夹在一本相册里。

如果找到他的亲生父亲在劳动合同上签字不就可以回南极了吗？

丹尼尔拿出手机播出了这个电话。

阿根廷-布宜诺斯艾利斯，正在电视机前看球赛的男人拿起手边的电话，“喂你好。”