亲,双击屏幕即可自动滚动
第464章 《施氏食狮史》(1/2)
<tent>
《施氏食狮史》全文短短百余字,每一个字在普通话中的发音都是shi,如果不看文字只听声音,根本不知道在说什么。
(点击展开《施氏食狮史》全文)
甚至很多人看了文字也不知道它在说什么。
关于其创作原因,最被广为接受的说法是:
上世纪三十年代,大清亡了二十年,中华在各个方面都受到了西方影响,以至于出现了一种呼声,认为方块字的汉字乃是封建糟粕,学习和书写皆繁琐不便,应该废弃,变成和英语一样的字母文字。
简单地说,就是不要再写汉字了,以后中文只写成拼音那样的拉丁文注音就好。
于是,语言学大师赵元任先生创作了这篇全文发音一样的文章,来反对汉字拼音化——如果只看拼音的话,根本看不懂!
事实的真相却很魔幻,旅居美利坚的赵先生明确表示过,他根本没有那个意思,他是支持拼音汉字化的。